Ik spreek Noors!

Althans, dat denken de personen achter de kassa in de supermarkt toch als ik heel flink 'kan jeg ha en pose?' vraag. In het begin vroeg ik dat nog in het Engels waardoor ze ook verder gingen in het Engels. Maar nu, eens ik dat zinnetje uitgesproken heb, komt er alleen maar gemompel en gebrabbel uit. Eerst is het een getal.. wat ik soms nog kan begrijpen, maar waarvoor ik meestal naar het schermpje moet staren. Maar dan, eens ik mijn creditcard bovenhaal en door het machientje haal komt er nogmeer gebrabbel uit en het enige wat ik versta is 'kort', wat dus kaart betekent. Uit mijn vorige ervaringen met de Engelse zinnetjes weet ik dat dat ofwel kan betekenen 'hebt u een kaart met uw foto op of mag ik uw identiteitskaart zien' om te checken of ik wel de juiste persoon ben die bij de kaart hoor.. ofwel kan dat betekenen 'u kan hier niet met deze kaart betalen'. Ik moet dus kiezen.. waardoor ik dus noodgedwongen elke keer weer op Engels moet overschakelen omdat ik nog niet heb geleerd hoe ik problemen in de supermarkt in het Noors moet oplossen..

Ik ben vandaag op de unif mijn residence permit gaan aanvragen. Dat was echt in 2 seconden gefixed. Het opende om 10u en ik denk da het om 5na10 al in orde was.. nu afwachten of ik het krijg natuurlijk! haha. Dat moest dus bij de politie gebeuren.. Ik dacht dus echt personen in uniform die een aula gingen binnenkomen.. maar nee.. twee blonde vrouwen achter een balie waar je je papieren aan moest geven en hupsa.. gefixed!
Daarna een koffietje gaan drinken, terug naar fantoft, gaan fitnessen, iets gegeten en ondertussen naar prison break gekeken "kijk hoe heet!" en "auch auch auch" waren de meest gebruikte uitspraken. En sindsdien zit ik al bijna constant achter dit schermpje, omdat ik nog een taak voor Sociaal Recht moet maken en dat dus op de pc te doen is. Ik heb er zowaar terug koppijn van gekregen! Ik ben dit echt niet gewoon om op zo'n kleine ruimte te leven!
Vanavond schaft de pot 'spaghetti!' one of my favorites. Ook hier laat ik mijn bak-gekte niet los. Er is al een cake gemaakt vorige week en gisteren heb ik mij aan broodpudding gewaagd! Ik denk dat ze het lekker vinden hier, want vanmiddag was er toch al zo ongeveer de helft van verdwenen! Enkel Loes heeft het zo ni voor broodpudding.. maar ja.. nog zoveel dingen die we kunnen maken! Wat denk je hiervan:Dat zal voor morgen zijn denk ik.. samen met Laila, die het geweldige cup-cakes boekje hier bij heeft! Whoehoew!

Als iemand verjaardagskaartjes verwacht, gelieve dan even uw verjaardag door te geven want ik ben ze allemaal vergeten over te schrijven in mijn nieuwe agenda! Het spijt me zeer!

And that's the way the cookie crumbles!
FiE*

music mood: hatebreed, system of a down
beste aankoop in Noorwegen: Oreo cookies!